Saikano

Saikano

Saishū Heiki Kanojo (最終兵器彼女?) más conocida simplemente como Saikano, es una serie japonesa de manga y anime de ciencia ficción y romance creado por Shin Takahashi. El manga posee 7 volúmenes y el anime consta de 13 episodios (Primera emisión 2 de julio de 2002
Última emisión 24 de septiembre de 2002). Además posee 2 OVA titulados Saikano Another Love Song.

La serie sigue la historia de Shuji y Chise, dos estudiantes de secundaria que se enamoran y enfrentan los horrores de la guerra en un Japón alternativo.

“Saikano” es una serie de anime que cuenta la historia de un joven llamado Shuji y su novia Chise, quien es el arma definitiva en una guerra apocalíptica. La serie se centra en la relación de Shuji y Chise mientras luchan por sobrevivir en un mundo cada vez más peligroso.

La trama es bastante emocional y trata temas complejos como el amor, la guerra, la pérdida y la identidad. Si te interesa el anime de ciencia ficción y romance, Saikano es una opción que puedes considerar.

La trama de la serie es intensa y emotiva, ya que sigue a la pareja mientras enfrentan situaciones cada vez más difíciles. La animación es impresionante, con una atención al detalle que realmente hace que los personajes y los paisajes cobren vida.

Saikano es una historia de amor y guerra que sigue a Shuji y Chise, dos estudiantes de secundaria que se enamoran en un Japón alternativo. Un día, Chise es transformada en un arma biológica por el gobierno, convirtiéndose en la última esperanza de Japón en la guerra contra una fuerza enemiga desconocida.

A medida que la guerra se intensifica, Shuji lucha por mantenerse cerca de Chise mientras ella se transforma gradualmente en una máquina de matar cada vez más poderosa. A pesar de sus sentimientos el uno por el otro, la distancia emocional y física entre ellos aumenta, mientras los horrores de la guerra los rodean.

La serie explora temas como el amor, la pérdida, la identidad y la naturaleza humana en un contexto de guerra y ciencia ficción. Con una narrativa conmovedora y una animación impresionante, Saikano es una serie que te llevará en un viaje emocional profundo y conmovedor.

Además, la música de la serie es excepcional, con una banda sonora que complementa perfectamente el tono y la atmósfera de la historia. La serie también cuenta con un elenco de personajes secundarios bien desarrollados que aportan profundidad y complejidad a la trama.

En general, “Saikano” es una serie de anime impresionante y emotiva que combina una trama intensa y bien escrita con animación y música excepcionales. Recomendada para los fans del género de la ciencia ficción y el romance.

Algunos datos curiosos sobre la serie de anime Saikano:

1-Saikano fue originalmente publicado como un manga en la revista Shōnen Sunday de Shogakukan en Japón entre 2000 y 2002. La serie de anime se emitió en 2002 y consta de 13 episodios.

2-El nombre completo de la serie es “Saishuu Heiki Kanojo”, que se traduce como “Ella, la última arma”.

3-El director de la serie de anime, Mitsuko Kase, también dirigió otras series populares como “Ristorante Paradiso”, “Makai Ouji: Devils and Realist” y “Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory”.

4-El autor del manga, Shin Takahashi, también es conocido por su trabajo en la serie de manga “Hantsu x Torasshu” y “A Lollypop or A Bullet”.

5-La serie de anime Saikano ganó el premio al Mejor Anime del Año en la categoría de televisión en la 27a edición de los Premios de la Academia de Televisión de Japón.

6-El opening de la serie de anime, “Koisuru Kimochi” (Sentimientos de amor), fue interpretado por la banda japonesa de rock Sambomaster.

7-En la versión doblada en inglés de la serie, el personaje de Chise fue interpretado por la actriz de voz Chantal Strand, quien también es conocida por su trabajo en la serie de anime “Cardcaptor Sakura”.

8-Saikano ha sido comparada con otras series de anime de ciencia ficción y romance, como “Neon Genesis Evangelion” y “RahXephon”, debido a su trama emocionalmente intensa y su exploración de temas complejos.

9-El autor del manga original, Shin Takahashi, también escribió y dibujó la serie de manga “Kimi ni Todoke”.

10-La serie de anime fue producida por el estudio Gonzo, conocido por otras series de anime populares como “Full Metal Panic!” y “Hellsing”.

11-La serie ganó el premio a la Mejor Serie de Anime del Año en los Premios Anuales de Anime de Japón en 2002.

12-La serie ha sido adaptada a una película de acción en vivo y a un videojuego.

13-La serie de anime está ambientada en la ciudad de Otaru, en la isla de Hokkaido, en Japón. Muchos de los lugares que aparecen en la serie, como la estación de tren de Otaru y el canal de Otaru, son lugares reales que se pueden visitar en la vida real.

14-Aunque la serie es conocida por su trama emotiva y su romance, también tiene elementos de ciencia ficción y fantasía, con personajes que poseen habilidades sobrenaturales y tecnología avanzada.

15-La serie presenta una serie de flashbacks que exploran el pasado de los personajes principales, lo que les da profundidad y complejidad a sus motivaciones y relaciones.

16-Aunque la serie se emitió originalmente en Japón en 2002, todavía tiene una base de fans leal en todo el mundo que aprecia su historia emotiva y su animación impresionante.

17-El nombre de la protagonista, Chise, significa “milagro” en japonés, lo que refleja su papel en la historia como un arma milagrosa que puede cambiar el curso de la guerra.

SPIN -OFF

Saikano, también tiene un spin-off, llamado Love Story, Killed.

Este manga es un spin-off de Saikano y sigue la historia de dos personajes secundarios del manga original, Haruka y Tetsu. La trama se desarrolla en un universo alternativo donde Shuji y Chise nunca se conocieron y, por lo tanto, nunca sucedió la guerra entre Japón y el enemigo desconocido.

En cambio, la historia se centra en la relación entre Haruka y Tetsu mientras intentan sobrevivir en una ciudad que está siendo destruida por desastres naturales y una plaga mortal. Aunque la historia presenta algunos elementos de ciencia ficción, como Saikano, se enfoca más en el romance y el drama.

Saikano: Love Story, Killed fue publicado originalmente en Japón en 2007 y fue escrito e ilustrado por el mismo autor de Saikano, Shin Takahashi.

Esta historia narra la vida de un francotirador que mata al enemigo desde un bloque de pisos en ruinas. Su afición es coleccionar las armas de los soldados que mata. Al principio de la historia, se le ve matando a un grupo de soldados que estaban violando a una joven japonesa. Mientras recoge las armas de los soldados que acaba de matar, tiene una pequeña pelea con la joven, por coger una de las armas de los muertos. A pesar de eso, el francotirador lleva a la joven a su escondite ya que quiere tener sexo con ella. El francotirador revela que solo le quedan 5 balas, su última bala la tiene guardada en el bolsillo ya que es su amuleto de la suerte. Sin embargo, después de conocer mejor a la chica y tener relaciones sexuales con ella, lo que ahora tiene es miedo a la muerte. Cuando dispara a un escuadrón enemigo que anda en su búsqueda, erra en los disparos debido a su miedo y revela su posición. De repente, la chica aparece en la puerta con las municiones de los soldados que ha matado, diciendo que ahora tiene munición para matar más soldados y así poder seguir luchando en la guerra. Poco después, tres soldados enemigos aparecen detrás de la joven, matan al francotirador, luego violan y matan a la chica. Los soldados mueren dos días más tarde.

Saikano: Love Story, Killed” es un manga interesante que ofrece una perspectiva única y diferente a la historia original de Saikano. Aunque ambos mangas fueron creados por el mismo autor, Shin Takahashi, Love Story Killed se desarrolla en un universo alternativo y se centra en personajes secundarios en lugar de los protagonistas del manga original.

En este manga, los lectores son introducidos a Haruka y Tetsu, dos personajes que no recibieron mucha atención en el manga original. La trama se desarrolla en un mundo diferente al de Saikano, donde una plaga mortal y desastres naturales han llevado a la humanidad al borde de la extinción. A pesar de esto, el amor florece entre Haruka y Tetsu mientras intentan sobrevivir en un mundo cada vez más peligroso.

Lo que hace que Love Story Killed sea interesante es cómo Shin Takahashi logra crear una historia emocionalmente impactante a partir de un mundo distópico. A diferencia de Saikano, que se centra en la guerra y la tecnología avanzada, Love Story Killed se enfoca en el romance y el drama emocional. Los personajes de Haruka y Tetsu son complejos y están bien desarrollados, lo que hace que los lectores se conecten emocionalmente con ellos y se preocupen por su bienestar.

Además, la trama del manga es bien escrita y tiene varios giros y sorpresas que mantienen a los lectores enganchados. A medida que la historia avanza, los personajes son puestos a prueba y se enfrentan a decisiones difíciles, lo que los lleva a experimentar un intenso drama y emociones intensas.

En cuanto a la ilustración, Shin Takahashi demuestra su habilidad para crear personajes hermosos y expresivos. Los diseños de los personajes son muy detallados y la emoción que se transmite a través de sus expresiones faciales es impresionante. Además, el uso del sombreado y las técnicas de composición de panel ayudan a resaltar la emoción en momentos clave del manga.

En resumen, “Saikano: Love Story, Killed” es un manga impresionante que ofrece una historia emocionalmente impactante y personajes complejos en un mundo distópico. Shin Takahashi logra crear una historia emocionante y dramática que mantendrá a los lectores enganchados hasta el final. Si eres fanático de Saikano o simplemente estás buscando un manga emocionalmente impactante, Love Story Killed es definitivamente una lectura recomendada.

 

ANALISIS

El anime “Saikano” es una historia emotiva y apocalíptica sobre una joven llamada Chise que se convierte en el arma definitiva en una guerra que termina destruyendo la humanidad. A través de su relación con su novio, Shuji, y su papel en la guerra, Chise enfrenta las emociones complejas de amar y perder en un mundo que se desmorona a su alrededor.

Una de las principales temáticas de “Saikano” es la idea de que el final de la humanidad es inevitable. En la serie, la guerra que destruye la humanidad es causada por una serie de conflictos geopolíticos y tensiones que finalmente explotan en un holocausto nuclear. La serie presenta esta idea de manera realista y desgarradora, mostrando el sufrimiento y la desesperación de los personajes mientras se enfrentan al fin del mundo.

Sin embargo, la serie también muestra que, incluso en el final de la humanidad, la conexión humana y el amor pueden persistir. A pesar de la destrucción y la desesperanza, Shuji y Chise mantienen su amor el uno por el otro hasta el final. Esta idea se refleja en la canción de cierre de la serie, “Kimi ga Tame” (“Por Ti”), que habla de la importancia del amor y la conexión humana incluso en tiempos difíciles.

El final de la serie, que ha sido objeto de controversia entre los fans, refleja la idea de que el final de la humanidad es inevitable. Sin embargo, también sugiere que, incluso en el fin del mundo, la conexión humana puede sobrevivir. En la última escena de la serie, Shuji y Chise se reúnen en un mundo postapocalíptico y caminan juntos hacia un futuro incierto. La escena es agridulce, pero también tiene una sensación de esperanza, ya que sugiere que incluso en el peor de los casos, la humanidad puede seguir adelante.

En resumen, “Saikano” es una historia emotiva y apocalíptica que explora la idea del fin de la humanidad y la importancia de la conexión humana en tiempos difíciles. Aunque la serie presenta un final triste y desgarrador, también ofrece una nota de esperanza al sugerir que, incluso en el fin del mundo, la humanidad puede seguir adelante y encontrar una forma de sobrevivir.

SAIKANO Y EL MUNDO ACTUAL

A pesar de que “Saikano” es una serie de anime de ciencia ficción que se desarrolla en un mundo post-apocalíptico, hay algunas situaciones en la serie que son similares a nuestro mundo actual. Aquí hay algunas de ellas:

Guerra y conflictos geopolíticos: En la serie, la guerra es el factor principal que lleva a la destrucción del mundo. En nuestro mundo actual, aunque no hemos visto una guerra a gran escala, todavía hay conflictos geopolíticos y tensiones que amenazan con llevar a una guerra.

Tecnología avanzada: La serie presenta una tecnología avanzada que parece estar fuera del alcance de nuestro mundo actual. Sin embargo, en nuestro mundo, la tecnología avanza rápidamente y hay avances significativos en áreas como la inteligencia artificial, la robótica y la biotecnología.

Cambio climático: Aunque no se menciona específicamente en la serie, el mundo post-apocalíptico de “Saikano” puede ser interpretado como una consecuencia de la actividad humana y el cambio climático. En nuestro mundo actual, el cambio climático es un problema urgente que amenaza con tener consecuencias desastrosas en el futuro.

La importancia del amor y la conexión humana: En la serie, el amor y la conexión humana son lo que mantiene a los personajes unidos en tiempos difíciles. En nuestro mundo actual, también vemos la importancia del amor y la conexión humana, especialmente durante la pandemia de COVID-19, donde la necesidad de conexión humana se ha vuelto más evidente que nunca.

La devastación de una pandemia: Aunque la pandemia en “Saikano” es causada por una enfermedad mutante, la serie presenta una imagen desgarradora de una sociedad devastada por una enfermedad mortal. En nuestro mundo actual, hemos visto cómo la pandemia de COVID-19 ha devastado a muchas sociedades y ha cambiado nuestras vidas de maneras significativas.

En resumen, aunque “Saikano” es una serie de anime de ciencia ficción que se desarrolla en un mundo post-apocalíptico, hay algunas situaciones en la serie que son similares a nuestro mundo actual. Estas similitudes pueden ser una forma de reflexionar sobre los problemas y desafíos de nuestro mundo actual.

VALOR FILOSOFICO Y LITERARIO

La serie de anime “Saikano” tiene un valor filosófico y literario significativo, ya que aborda temas profundos como la naturaleza humana, la guerra, el amor y la pérdida.

En cuanto al valor filosófico, la serie plantea preguntas fundamentales sobre la naturaleza humana, como la capacidad de la humanidad para crear y destruir, la necesidad del conflicto y la guerra, y la posibilidad de la redención humana a través del amor y la compasión. La serie también se adentra en cuestiones de ética y moralidad, especialmente en lo que respecta a la toma de decisiones difíciles en situaciones extremas.

En términos de valor literario, la serie presenta una narrativa emotiva y compleja que explora temas universales de amor, pérdida y dolor. El personaje principal, Chise, se convierte en un símbolo de la fragilidad y la vulnerabilidad humana, mientras que su relación con Shuji y su lucha por aceptar su destino trasciende la narrativa de ciencia ficción para convertirse en una historia profundamente humana.

Además, la serie utiliza una variedad de técnicas literarias para crear una atmósfera desoladora y desesperada. El mundo post-apocalíptico que presenta la serie es un reflejo oscuro de nuestra propia sociedad, lo que hace que los temas de la serie sean aún más impactantes.

En resumen, “Saikano” es una serie de anime que tiene un valor filosófico y literario significativo, al abordar temas profundos y universales y utilizar técnicas literarias para crear una atmósfera desoladora y emotiva.

 

Por Animerock

Giant Gorg

Giant Gorg

El anime “Giant Gorg” es una serie de anime de ciencia ficción y aventuras producida por Sunrise y dirigida por Yoshikazu Yasuhiko. Se emitió por primera vez en Japón en 1984 (5 de abril de 1984 – 27 de septiembre de 1984) y consta de 26 episodios.

La trama de la serie se centra en un joven llamado Yuu Tagami, quien descubre un robot gigante llamado Giant Gorg que fue creado por su abuelo. Junto con su amiga dorada, la aventurera Doris, Yuu emprende un viaje para descubrir los secretos del robot y luchar contra una organización malvada que busca apoderarse de Giant Gorg.

“Giant Gorg” es conocida por su trama emocionante y su animación impresionante, y es una serie de culto entre los fans del anime de los años 80.

Sinopsis de Giant Gorg
“Giant Gorg” es un anime de ciencia ficción y aventuras que sigue la historia de Yuu Tagami, un joven huérfano que vive con su abuelo en una pequeña isla en el Pacífico. Después de que su abuelo desaparece misteriosamente, Yuu descubre que su abuelo estaba trabajando en un proyecto secreto relacionado con un robot gigante llamado “Giant Gorg”.

Junto con su amiga aventurera Doris, Yuu emprende un viaje peligroso para encontrar a su abuelo y descubrir los secretos detrás de Giant Gorg. Pronto se dan cuenta de que están siendo perseguidos por una organización malvada que también busca el robot para sus propios propósitos malignos.

A medida que la aventura de Yuu y Doris continúa, descubren que hay mucho más en juego de lo que pensaban y que el destino del mundo entero puede depender de sus acciones. La lucha por proteger a Giant Gorg y su tecnología se intensifica a medida que la historia se desarrolla, llevando a los personajes a través de un viaje emocionante y lleno de acción hacia la verdad detrás del robot y su potencial poder destructivo.

Escribe curiosidades de Giant Gorg
Aquí te presento algunas curiosidades sobre el anime “Giant Gorg”:

“Giant Gorg” fue creado por el mismo equipo que trabajó en la popular serie de anime “Mobile Suit Gundam”, incluyendo al director Yoshikazu Yasuhiko, al guionista Hiroyuki Hoshiyama y al diseñador mecánico Kunio Okawara.

La serie fue originalmente concebida como una forma de capitalizar el éxito de las películas de Indiana Jones. Como resultado, muchos de los elementos de la trama de “Giant Gorg” están influenciados por las aventuras arqueológicas de Indiana Jones.

“Giant Gorg” fue uno de los primeros animes que se transmitió en Estados Unidos en los años 80, pero no logró captar la misma popularidad que otras series como “Voltron” o “Transformers”.

La serie presenta algunas similitudes con la película “E.T.” de Steven Spielberg, como la relación entre el joven protagonista y una criatura extraterrestre, así como la exploración de temas como la amistad y el descubrimiento de uno mismo.

Aunque “Giant Gorg” fue emitido originalmente en 1984, su animación y diseño de personajes aún se mantienen frescos y llamativos. En particular, el diseño del robot gigante Giant Gorg es considerado uno de los más icónicos de su época.

El tema de apertura de la serie, “Bright Eyes”, fue interpretado por la banda de rock británica Simon Dupree and the Big Sound y fue un éxito en las listas de éxitos del Reino Unido en la década de 1960 antes de ser utilizado como tema de “Giant Gorg”.

Por: Animerock.

Moshidora

Moshidora

Moshidora es un anime que se basa en una novela japonesa titulada “Moshi Koukou Yakyuu no Joshi Manager ga Drucker no ‘Management’ o Yondara” (もしドラ, “¿Qué pasaría si el gerente del equipo de béisbol de la escuela secundaria leyera ‘Management’ de Drucker?”).

La trama sigue a una estudiante de secundaria llamada Minami Kawashima, quien se convierte en la gerente del equipo de béisbol de su escuela. Para ayudar a su equipo a mejorar, ella comienza a estudiar la obra “Management” de Peter Drucker y aplica sus principios al equipo de béisbol. La historia se centra en cómo Minami utiliza la teoría de la gestión empresarial para mejorar el rendimiento del equipo de béisbol.

El anime consta de 10 episodios y se emitió por primera vez en Japón en 2011. (Primera emisión 11 de marzo de 2011/Última emisión 25 de marzo de 2011)

Cuando su equipo comienza a tener problemas, Minami decide estudiar la obra “Management” de Peter Drucker y aplicar sus principios al equipo de béisbol. A través de la aplicación de estos principios de gestión empresarial, el equipo comienza a mejorar su rendimiento y avanza en su camino hacia la victoria.

A medida que Minami aprende más sobre la gestión empresarial y sus aplicaciones en el mundo del deporte, también enfrenta varios desafíos personales y escolares. A lo largo de la serie, la trama se centra en cómo ella y su equipo superan estos desafíos y trabajan juntos para alcanzar sus metas.

Moshidora es una serie de anime emocionante y educativa que combina la teoría de la gestión empresarial con la emoción del deporte, y es una historia inspiradora sobre el trabajo en equipo y la perseverancia.

Curiosidades del anime Moshidora

1-Moshidora se basa en una novela japonesa del mismo nombre escrita por Natsumi Iwasaki. La novela es un juego de palabras de “Moshi Koukou Yakyuu no Joshi Manager ga Drucker no ‘Management’ o Yondara”, lo que significa “¿Qué pasaría si el gerente del equipo de béisbol de la escuela secundaria leyera ‘Management’ de Drucker?”.

2-El anime se estrenó en Japón en el año 2011 y consta de 10 episodios.

3-El tema de apertura del anime se llama “Yume Note” y es interpretado por la banda J-pop “Iwasa Misaki”.

4-El anime fue producido por el estudio Production I.G, conocido por producir otros animes populares como “Ghost in the Shell” y “Haikyu!!”.

5-Moshidora es conocido por combinar elementos de deporte y negocios. La trama se centra en cómo Minami utiliza la teoría de la gestión empresarial para mejorar el rendimiento del equipo de béisbol.

6-A pesar de ser un anime sobre béisbol, la serie no presenta partidos de béisbol en vivo, sino que se centra más en la gestión del equipo y en la aplicación de principios de gestión empresarial.

7-El anime recibió críticas positivas por su enfoque único y educativo sobre la gestión empresarial, así como por su animación y banda sonora.

8-Moshidora también tuvo una adaptación de drama de acción en vivo que se emitió en Japón en el año 2011.

Por Animerock.

LA LEYENDA JAPONESA DE LA SEMANA:EL ORIGEN DE LOS SHINIGAMIS O DIOSES DE LA MUERTE

LA LEYENDA JAPONESA DE LA SEMANA:EL ORIGEN DE LOS SHINIGAMIS O DIOSES DE LA MUERTE

*DALE CLICK PARA ESCUCHAR LA LEYENDA.

Los shinigamis , son personificaciones de la muerte en la mitología japonesa, así pues en el budismo existe la Mara entidad espiritual que hace que los seres humanos tengan deseos de morir, por eso ocurren ciertos accidentes o suicidios logrando así decidir quien vive y quien muere, incluso se ha dicho que su alimento son las almas humanas.

La incógnita de este personaje es su naturaleza, pues no se sabe si es una criatura buena o mala aunque en algunas narraciones se le describe tomando decisiones crueles y horribles. Pertenece a la casta más baja de los dioses y su carácter en si a pesar que tienen que ver con la muerte se denota que poseen un pensamiento neutral en cuanto a la humanidad se refiere.

La dimensión a la que pertenece este personaje esta fuera del espacio y tiempo por eso estos elementos parecen no afectarlo es mas podrían custodiar la puerta de dos mundos en un plano que podría ser el etéreo .

También se le conoce como el dios de la muerte o kami de la muerte, algo que se asemeja a un concepto angelical pero con una triste misión, con la llegada de la cultura occidental, el concepto de Shinigami ha cambiado mostrando diferentes variaciones en las diferentes novelas y libros donde los nombran.

Después de la guerra en Japón  el pueblo con sus propias creencias según la región mostro costumbres diferentes para mostrar respeto a los Shinigamis, por ejemplo en Miyajima, tienen la costumbre de que si van a salir o atender a alguien a través de la noche, deben tomar té o comer arroz antes de dormir, porque si lo olvidan un Shinigami los visitara esa noche.

En otros lugares se dice que cada Shinigami tiene nombre y que cada uno de ellos tiene un lugar particular donde espera al humano que muere sea en montaña, ferrocarril, ríos, pues si cuando uno muere y no hay justo ahí un Shinigami que lo pueda llevar a cruzar al otro lado entonces queda como un espíritu o un Shiniban o regresado de la muerte.

Hasta se menciona que hay lugares donde los Shinigamis pueden poseer a un humano, esto por no llegar a visitar a la hora convenida la tumba de Higan o el bourei del fallecido, y esta posesión no lleva a nada bueno.

En occidente idea que todos tenemos de la muerte como una entidad que nos lleva al reposo eterno es la representación de un Shinigami oriental o dios de la muerte, aunque se dice que varían entre ellos, también que el destino de las personas y su muerte están en el Yogacarabhumi-sastra, un escrito en Yogacara, el cual fue escrito por un demonio, junto a este los diferentes dioses de la muerte sirven de guía para los recién llegados.

LEYENDA JAPONESA DE LA SEMANA: HANASAKA JIISAN EL ANCIANO QUE HACIA FLORECER LOS ARBOLES MUERTOS.

LEYENDA JAPONESA DE LA SEMANA: HANASAKA JIISAN EL ANCIANO QUE HACIA FLORECER LOS ARBOLES MUERTOS.

*DALE CLICK PARA ESCUCHAR LA LEYENDA.

Hace mucho un viejo leñador que vivía en una pequeña aldea a la orilla de un gran bosque salió por la mañana a cortar unos árboles. Cuando estaba a medio camino observó un pequeño perro blanco que estaba tumbado a la vera del sendero. El animal estaba muy delgado y no tardaría mucho tiempo en morir de hambre y de frío. El leñador lo cogió en sus manos, lo puso tiernamente en el regazo , se volvió a casa y se lo mostró a su mujer.

—¡Pobre perrito! —exclamó ella enternecida—. ¿Quién ha podido ser tan cruel contigo?. El pequeño había sufrido malos tratos del detestable viejo que vivía en el campo de al lado, así que sintiendo lástima por él, el hombre decidió quedárselo ¡Y qué inteligente pareces ser con tus claros y brillantes ojos y tus orejas vivas y alertas! Nosotros te cuidaremos. Sé pusieron enseguida a curarlo y, con sus cariñosos cuidados, el perro sanó: sus ojos brillantes resplandecían, sus orejas se enderezaban al más mínimo ruido, su hocico estaba siempre moviéndose con curiosidad y su pelo se cubrió de tal blancura que la anciana pareja lo llamaba Shiro, que significa blanco. Y como los ancianos no tenían hijos, Shiro fue tan querido para ellos como un hijo y el animal los seguía adonde quiera que iban.

Un día, Shiro llevó a su amo hasta una montaña cercana, y cuando llegaron a la cima, ladró para indicar que cavara con su azada. El hombre así lo hizo, y cuál fue su sorpresa al descubrir que del suelo salían montones de monedas de oro, que parecían no terminarse nunca.

Cuando el vecino se enteró, fue a verle y le pidió que le dejara a Shiro. Cogió al animal por el pescuezo y le obligó a indicarle dónde tenían que cavar él  para volverse ricostambién. Asustado, los llevó hasta la montaña, y allí les señaló un lugar en medio de llantos . El viejo avaricioso empezó a quitar la tierra, pero en vez de monedas sólo salieron bichos y serpientes, así que enfadado por el engaño del perro, lo mato allí mismo.

—Shiro, mi pobre Shiro, ¡qué cosa tan terrible te ha ocurrido! ¿Podrás perdonarme mi cruel error?

Los ancianos amables se apenaron mucho por la muerte de su querido Shiro y decidieron hacerle un altar. Curiosamente, en el lugar donde enterraron al animal creció un pequeño brote, que al día siguiente se había convertido ya en un árbol enorme. El hombre recordó que a su amigo le gustaban los pastelillos de arroz, así que decidió hacer algunos para ofrendarlos a la tumba. Taló el árbol que había aparecido y con él hizo un mortero en el que preparar la pasta. Sin embargo, ocurrió algo extraordinario: cada vez que golpeaba el arroz con la maza, salían monedas de oro.

De nuevo, el vecino avaricioso les arrebató el mortero para enriquecerse él también, pero al descubrir que de los mochis que él preparaba no salían tesoros, sino desperdicios, en otro arranque de ira quemó el mortero hasta dejarlo reducido a cenizas.

El anciano amable se quedó destrozado. Recogió las cenizas, las metió en una caja y se la llevó apenado hasta su casa. Decidió que usaría los restos para abonar el campo y cultivar unos rábanos que le gustaban mucho a Shiro, así que a la mañana siguiente, repartió las cenizas. El viento las llevó hasta un árbol muerto que había cerca, que de pronto se convirtió en un exuberante cerezo en flor.

El hombre, maravillado, echó el resto de cenizas junto a otros árboles marchitos de la zona, que se convirtieron también en hermosos cerezos. La historia de este milagro llegó pronto a la ciudad y a oídos del propio señor de la comarca, que exigió verle para comprobar el milagro. El anciano le mostró cómo rejuvenecía los árboles de la ciudad, dejando perplejo al noble señor. Muy contento, decidió recompensarle por su habilidad y por haber dejado tan bonitas las calles. En ese momento apareció el odioso vecino, quien portando los restos que aún quedaban en el brasero, se dispuso a hacer lo mismo. Sin embargo, al lanzar las cenizas no cayeron junto a los árboles, sino que volaron hasta los ojos del señor feudal, quien muy irritado ordenó encerrarlo en prisión.

Publicado por Cinthya Armijo.