Toki wo Kakeru Shōjo (時をかける少女lit. La chica que saltaba a través del tiempo) es una película de animación japonesa de ciencia ficción y romance estrenada en 2005, dirigida por Mamoru Hosoda, con diseño de personajes de Yoshiyuki Sadamoto y escrita por Satoko Okudera. Está basada en la novela Toki wo Kakeru Shōjo de Yasutaka Tsutsui, publicada en 1967. La película fue producida por Madhouse y distribuida por Kadokawa Herald Pictures.
inspirada en la novela homónima de Yasutaka Tsutsui, publicada en revistas juveniles entre 1965 y 1966. Existen ya dos adaptaciones anteriores: una serie televisiva de 1972 y una película de 1983
En México se distribuye por Zima Entertainment a partir del 15 de octubre de 2014 tanto en formato DVD como en Blu-Ray. En España la distribución corresponde a Selecta Visión, tanto en formato DVD como en Blu-Ray combo (BR + DVD).
Resumen
La historia presenta a Makoto Konno, una estudiante de secundaria que pasa la mayoría del tiempo con sus amigos de instituto, Chiaki Mamiya y Kousuke Tsuda tanto en las clases como fuera de ellas, sobre todo jugando al béisbol ya que están a punto de pasar de curso y tal vez no se vean tan a menudo. Todo cambia el día en que Makoto descubre accidentalmente que puede saltar en el tiempo, concretamente a un punto del pasado. De esta manera usa esta habilidad en su propio beneficio sin preocuparse de futuras consecuencias, ya que los cambios que a ella le parecen buenos acaban por repercutir negativamente en su futuro.
Pluto es un manga de Naoki Urasawa publicado por la editorial Shōgakukan en la revista Big Comic Original entre 2003 y 2009. Takashi Nagasaki aparece como coautor de la serie, que fue supervisada por Makoto Tezuka, hijo de Osamu Tezuka. Cuenta con 65 capítulos, recogidos en 8 tomos.
La serie está basada en la obra de Tezuka Astro Boy, específicamente en el arco argumental “El mayor robot en la Tierra” (地上最大のロボットChijou saidai no robotto), y nombrada con base en el principal villano de este. Urasawa lo reinterpreta como una historia de suspenso protagonizada por Gesicht, un robot detective de la Europol que intenta resolver una serie de asesinatos tanto de robots como de humanos que están relacionados entre sí. Hay numerosas referencias a otras obras y personajes de Tezuka.
Una adaptación teatral dirigida por Sidi Larbi Cherkaoui se estrenó en enero de 2015 y se ha presentado internacionalmente. Una adaptación al anime en formato ONA, producida por Genco con servicios de producción de animación de Studio M2, se estrenó en su totalidad en Netflix en octubre de 2023.
Pluto fue un éxito comercial y de crítica, ganó varios premios, incluido el noveno Premio Cultural Tezuka Osamu, y vendió más de 10 millones de copias.
Pluto narra la historia de Gesicht (en alemán: «cara»), un robot detective que trabaja para la Europol, cuando investiga un caso que gira en torno a los asesinatos de robots y humanos que están teniendo lugar. El caso se complica cuando las pruebas empiezan a sugerir que quien está detrás de todo es un robot.
La acción se sitúa en un futuro donde los robots han ganado derechos similares a los que tienen los humanos, y en el que tuvo lugar una guerra que asoló el Imperio Persa, situado en el Medio Oriente, la cual marcó el pasado de muchos de sus personajes.
El manga Pluto ha vendido más de 8.5 millones de volúmenes, ganador además de varios premios. En 2005, ganó el Premio Cultural Tezuka Osamu y el Premio a la Excelencia del Festival de arte de Japón; En 2010 ganó el premio a mejor cómic por el Seiun Award, en Francia ganó el premio internacional del Angoulême International Comics Festival y el premio Asie-ACBD en la Japan Expo del 2011.
En una reseña del sitio About.com, el manga fue descrito como “una obra maestra bien narrada que romperá el corazón con una profunda emocionalidad”. En Anime News Networks con la reseña del volumen 7 del manga, hablaron del excelente trabajo de Urasawa y su integración con los diseños de Tezuka; respecto al volumen final comentaron “que la parte final del manga tiene elementos filosóficos de la guerra, la humanidad y la inteligencia artificial de la mano con sentimientos sobre amor, odio, esperanza y desesperación”.
Excelente herramienta GonVisor para ver mangas descargalo AQUI
Es un manga con mucha profundidad emocional y narrativa, considerado por muchos crítica y afición como una obra maestra moderna del género.
Wikipedia
📙 Pluto T1 — ¿Qué sucede en el primer tomo?
El primer volumen sirve como introducción al universo, sus personajes y el misterio central:
📍 Contexto:
La historia ocurre en un futuro donde robots y humanos conviven, y los robots tienen derechos casi iguales a los humanos.
Zona Negativa
🔎 Inicio del misterio:
El detective robot Gesicht, que trabaja para la Europol, investiga un caso extraño: robots muy avanzados y personas relacionadas con la defensa de derechos de robots aparecen asesinados de forma brutal, con objetos tipo “cuernos” clavados en sus cabezas.
Zona Negativa
Esto es desconcertante porque según la ley robótica (similar a las leyes de Asimov), un robot no puede dañar a un ser humano ni permitir que uno sea dañado. ¿El culpable es un robot? ¿Cómo puede ser?
Zona Negativa
👥 Personajes que aparecen en T1:
Gesicht – detective robot.
Montblanc – uno de los robots más poderosos, víctima del primer crimen.
Bernard Ranke – humano defensor de derechos robóticos y segunda víctima importante.
Más robots y figuras clave van apareciendo, cada uno con una historia que late bajo la superficie del misterio central.
Zona Negativa
📌 Qué establece el primer tomo:
El tono oscuro y serio de la serie.
La relación ambivalente entre humanos y robots.
Los pilares temáticos (identidad, olvido, moralidad).
Y el misterio que impulsará toda la serie.
🧠 Temas centrales del manga
Aunque Pluto arranca como un thriller policiaco de ciencia ficción, rápidamente se vuelve un relato profundamente filosófico sobre:
¿Qué significa ser humano?
¿Los robots con sentimientos son más humanos que algunos humanos?
¿Puede el odio o la guerra transformar a seres sin emociones programadas?
Culturius
Estos temas van desarrollándose a medida que avanzas en los tomos.
Wikipedia
📺 Adaptaciones
Pluto también tiene una adaptación animada en Netflix (8 episodios) que sigue fielmente la historia del manga, y hace justicia a la narrativa densa y emocional de Urasawa.
🎙️ Club de Lectura AnimeRock
Pluto – Tomo 1 (Págs. 1–97)
“Este análisis cubre únicamente las primeras 97 páginas del Tomo 1,
sin spoilers y sin mostrar páginas del manga.”
CONTEXTO DE LA OBRA
“Pluto nace de una idea poderosa:
tomar una historia clásica de Astro Boy
y preguntarse…
¿qué pasaría si la contáramos como un thriller adulto?”
🎯 Curiosidad #1 (pausa interactiva):
“Urasawa dijo que no quería ‘rehacer’ a Tezuka,
sino dialogar con él, como si ambos autores
conversaran a través del tiempo.”
EL MUNDO DE PLUTO
“En Pluto vemos un mundo donde humanos y robots conviven.
En papel, todo parece justo:
leyes, derechos, convivencia.”
“Pero en estas primeras páginas
se siente algo extraño…
una paz forzada.”
Puntos clave (sin spoilers):
Hubo una gran guerra reciente.
Algunos robots fueron armas.
Ahora intentan vivir como ciudadanos.
Los humanos dicen aceptar…
pero no olvidan.
🎯 Curiosidad #2:
“Los robots en Pluto no son metálicos ni fríos.
Urasawa los dibuja con gestos humanos,
pero nunca deja que olvidemos
que no nacieron… fueron creados.”
EL PRIMER IMPACTO: MONTBLANC
“Las primeras páginas nos presentan a Montblanc.
Un robot poderoso.
Un héroe de guerra.
Un símbolo de esperanza.”
🎙️ Reflexión:
“Cuando algo le ocurre a Montblanc,
el mensaje es claro:
nadie está a salvo.”
EL INVESTIGADOR: GESICHT
“Aquí aparece el verdadero corazón del manga:
Gesicht.”
🎙️ Punto clave:
“Gesicht no investiga como máquina.
Investiga como alguien
que recuerda cosas que no quiere recordar.”
🎯 Curiosidad #3:
“Urasawa usa a Gesicht para hacernos una pregunta incómoda:
si un robot puede sentir culpa…
¿es menos peligroso que un humano sin ella?”
EL MISTERIO QUE SE INSINÚA:
“En estas primeras 97 páginas
no se nos da una respuesta.
Solo una sospecha.”
Hay un patrón.
Las víctimas comparten un pasado.
El odio parece demasiado organizado.
“Si los robots no pueden matar…
entonces alguien les enseñó algo peor que la violencia.”
CURIOSIDADES RÁPIDAS
📌 Pluto fue pensado como obra cerrada, no serie eterna.
📌 El ritmo lento es intencional: Urasawa quiere que sientas incomodidad.
📌 Muchas viñetas no tienen diálogos:
el silencio también narra.
🎙️ Cierre:
“Estas primeras 97 páginas no te explican Pluto.
Te lo presentan.”
“No te dicen quién es el monstruo…
te preguntan si el monstruo
nació en la guerra
o en la memoria.”
FRASE FINAL:
“Porque a veces,
la ciencia ficción no habla del futuro…
habla de lo que aún no hemos sanado.”
A Christmas Carol. In Prose. Being a Ghost Story of Christmas —comúnmente conocida como A Christmas Carol y traducida al español como Canción de Navidad. Cuento de Navidad [o El cántico de Navidad— es una novela corta escrita por el británico Charles Dickens y publicada originalmente por Chapman & Hall el 19 de diciembre de 1843. Su trama cuenta la historia de un hombre avaro y egoísta llamado Ebenezer Scrooge y su conversión tras ser visitado por una serie de fantasmas en Nochebuena y la madrugada de Navidad.
La redacción y difusión del libro se llevó a cabo durante la época victoriana, en la que prevalecía una sensación de nostalgia por las antiguas tradiciones navideñas, y en la que comenzaban a introducirse costumbres como los árboles de Navidad. Una variedad de conceptos y publicaciones influyeron en Dickens al momento de redactar su obra, aunque destacan sus experiencias de la infancia, su simpatía por los pobres y varios relatos navideños y cuentos de hadas.
A grandes rasgos se puede considerar el relato como una condena de la avaricia, aunque también son posibles otras interpretaciones. Su contribución a la forma contemporánea de celebrar la Navidad como una época de integración familiar y festividad, especialmente en el Reino Unido y Estados Unidos, ha mantenido su popularidad con el transcurso del tiempo, y desde entonces ha sido traducida a diversos idiomas y adaptada a varios medios como el cine, el teatro y la televisión.
La “Canción de Navidad” (o “Cuento de Navidad”) de Charles Dickens es un clásico literario sobre el avaro Scrooge y su transformación, y aunque no es un manga original de Dickens, ha sido adaptada al formato manga por editoriales como Kalandraka, ofreciendo una versión gráfica y accesible de la historia para lectores modernos, manteniendo la esencia de la novela sobre la generosidad y el espíritu navideño.
Sobre la Obra Original (Charles Dickens):
Autor: Charles Dickens (novelista británico victoriano).
Trama: Un prestamista avaro y solitario, Ebenezer Scrooge, es visitado por el fantasma de su socio Jacob Marley y tres espíritus (Navidades Pasadas, Presentes y Futuras) que le muestran las consecuencias de su egoísmo y lo transforman.
Tema: Una crítica a la codicia y las desigualdades sociales, y un llamado a la generosidad y la armonía en Navidad.
La Adaptación a Manga:
Formato: Es una adaptación de la novela clásica al estilo japonés de cómic (manga).
Propósito: Hace la historia más accesible y atractiva, especialmente para lectores jóvenes, sin perder el mensaje original.
Ejemplo de Publicación: Editorial Kalandraka ha publicado una edición cuidada, resaltando la riqueza del texto de Dickens y la importancia de la lección navideña.
En resumen, si buscas la “Canción de Navidad” en formato manga, estás buscando una adaptación visual del famoso cuento de Dickens, disponible en editoriales que reinterpretan clásicos para nuevas audiencias.
Ficha Técnica
Título Original : Metropolis
Título Alternativo : Metoroporisu
Mangaka/Autor(a) : TEZUKA Osamu
Año que comenzó la publicación : 1949
Audiencia/Demografía : shounen
Géneros : ciencia ficción, tragedia
Traduccion y/o Escaneo : Comic Release Group
Volumenes : 1 tomo
Tipo de Lectura : oriental
La sinopsis del manga Metrópolis de Osamu Tezuka se centra en la ciudad futurista del mismo nombre, donde un detective, Shunsaku Ban, investiga a un científico que ha creado un ser artificial con apariencia humana, Michi. El manga explora temas como la naturaleza humana, el conflicto entre tecnología y humanidad, y la identidad, en una trama influenciada por la ciencia ficción y el contexto de la Guerra Fría. El manga original tiene una trama más enfocada en el desarrollo de Michi y tiene un público más infantil, mientras que la adaptación de 2001 a película de anime la adapta a un tono más adulto y cambia varios elementos de la historia.
Argumento principal
La ciudad de Metrópolis: Una ciudad futurista con una marcada división de clases y un sistema de trabajo robótico.
El Detective y su sobrino: El detective Shunsaku Ban y su sobrino Kenichi investigan un caso en el que el Barón Rojo busca crear al ser artificial perfecto, y terminan involucrados en la búsqueda de la creación del Dr. Lawton, Michi.
La creación artificial: Michi, un ser asexual con capacidad de transformarse, es la creación del Dr. Lawton, quien huye para proteger a su creación de ser utilizada como arma por el Barón Rojo.
La identidad: Michi descubre su verdadera naturaleza artificial, lo que genera un gran conflicto interno y la lleva a cuestionarse su propia existencia.
El conflicto principal: A diferencia de la película de 2001, el manga original no se centra en la discriminación de los robots sino en el desarrollo de Michi y en la autodestrucción humana.
Diferencias clave con la adaptación de 2001
Michi/Tima: En el manga es un ser asexual llamado Michi, mientras que en la película es una niña llamada Tima.
El villano: En el manga, el Barón Rojo es un villano típico con pocas profundidades, mientras que en la película es un personaje con un trasfondo más complejo.
La trama: La trama del manga tiene un tono más infantil, mientras que la película es más adulta y seria.
